SCAP es una plataforma de aprendizaje de lenguas asistido por el ordenador que se dirige a profesores y estudiantes de español como lengua extranjera (en adelante, “los usuarios”). Basándose en datos de corpus, la plataforma permite generar materiales de estudio (listados de lemas, glosarios, ejercicios de vocabulario, etc.), que se pueden descargar localmente o consultar y/o resolver en la plataforma misma. SCAP está en un proceso constante de desarrollo: no solo seguimos de cerca las últimas evoluciones en los dominios de la lingüística de corpus y el aprendizaje de lenguas asistido por el ordenador, sino que también pretendemos mejorar la plataforma basándonos en las necesidades de los usuarios, para lo cual reunimos ciertos datos.
Las actividades que los usuarios llevan a cabo en la plataforma (búsquedas realizadas, respuestas a ejercicios, etc.) se guardan en bases de datos, que a su vez se almacenan en una unidad de red (network drive) protegida de la Universidad de Gante. En este proceso, los datos se seudonimizan, lo que significa que todos los datos que puedan llevar directamente a la identificación de los usuarios (como son el nombre de usuario) se eliminan del archivo de datos. En lugar de ello, a todos los usuarios se les asigna un código único, que no se puede enlazar de ninguna forma con los datos directamente identificables.
De acuerdo con la ley belga de 8 diciembre 1992 y la ley belga de 22 agosto 2002, respetamos el ámbito personal de los usuarios. Si se publica un artículo académico basado en los datos reunidos, la identidad de los usuarios se mantiene confidencial. Si así se desea, se puede contactar con el Data Protection Officer de la Universidad de Gante para obtener más información sobre la protección de datos personales. Datos de contacto: la señora Hanne Elsen; teléfono: +32 9 264 95 17 o privacy@ugent.be; Campus Ufo, Rectoraat 2, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gante.
De momento, trabajamos con la solicitud explícita de consentimiento a base individual: si no hemos pedido su consentimiento, significa que no se están reuniendo datos acerca de las actividades que usted realiza en la plataforma SCAP. Una vez dado su consentimiento, siempre puede decidir anularlo, para lo cual puede contactar con el responsable (véanse datos de contacto abajo).
El señor Jasper Degraeuwe; teléfono +32 9 331 19 58 o Jasper.Degraeuwe@UGent.be; Campus Mercator, Groot-Brittanniëlaan 45, 9000 Gante.